~traducción al español abajo~

 ~dibaxu bu ta atxa traduçon na kriolo di Cabo Verde~

Member Notice: 2024 Annual Meeting

Voting Members: This is a notice to let you know about BNCLT's Annual Meeting on October 25th, 5:30-8:30pm at First Parish Church in Dorchester, MA (10 Parish Street). At this year's Annual Meeting, Voting Members will vote to renew and elect BNCLT Board Members, and assess membership dues. 

As a Voting Member, you have the following rights:

  • You can NOMINATE a Resident Representative or Community Representative to the BNCLT Board of Directors:

    • before the Annual Meeting on October 25th, 2024, by submitting a nomination in writing to the Clerk, Eloise Lawrence, at elawrence@law.harvard.edu.

    • at the Annual Meeting on October 25th, 2024.

    • Note: The current Board will review nominations submitted by October 14th to give their own recommendations at the Annual Meeting, so we are suggesting that nominations be submitted in advance.

  • You can VOTE to elect nominated Representatives to the BNCLT Board of Directors.

  • You can SERVE on the BNCLT Board of Directors if you are elected after nomination. The Board is responsible for the general management and control of BNCLT. This is a 1-3 year commitment, involving monthly meetings and other responsibilities.

Annual Meeting Agenda

  • 5:30pm — Doors Open + Dinner

  • 6:30pm — Program Begins 

  • 6:50pm — State of BNCLT + Yearly Highlights

  • 7:15pm — Board Business and Action

    • Electing/Renewing Board Members

    • Assessing Membership Dues

  • 7:50pm — Invitation to Take Action

  • 8:05pm — Closing Activity + Dessert

Aviso para miembros: la reunión anual 2024

Miembros con derecho a voto: Este es un aviso para informarle sobre la Reunión Anual de BNCLT el 25 de octubre, de 5:30 a 8:30 pm, en la Primera Iglesia Parroquial en Dorchester, MA (Ubicada en: 10 Parish Street). En la Reunión Anual de este año, los Miembros con derecho a voto votarán para renovar y elegir a los Miembros de la Junta Directiva de BNCLT. También evaluará las cuotas de membresía.

Como un Miembro con derecho a voto, usted tiene los derechos siguientes:

  • Usted puede NOMINAR a un Representante Residente o a un Representante de la Comunidad para ser miembro de la Junta Directiva de BNCLT:

    • Antes de la Reunión Anual del 25 de octubre de 2024, presentando una nominación por escrito a la Secretaria, Eloise Lawrence: elawrence@law.harvard.edu.

    • Durante la Reunión Anual del 25 de octubre de 2024.

    • Nota: La Junta Directiva actual revisará las nominaciones presentadas antes del 14 de octubre para dar sus propias recomendaciones durante la Reunión Anual, por lo que sugerimos que las nominaciones sean presentadas con anticipación.

  • Puede VOTAR para elegir a los Representantes nominados para ser miembros de la Junta Directiva de BNCLT.

  • Puede SERVIR en la Junta Directiva de BNCLT si es electo después de la nominación. La Junta Directiva es la responsable de la administración general y del control de BNCLT. Este es un compromiso de 1 a 3 años, que implica asistir a reuniones mensuales y otras responsabilidades.

Agenda de la Reunión Anual:

  • 5:30pm — Se abren las puertas + Cena

  • 6:30pm — Comienza el Programa

  • 6:50pm — Estado de BNCLT + Aspectos destacados del año

  • 7:15pm — Negocios y acciones de los miembros

    • Elección/renovación de los miembros de la Junta Directiva

    • Evaluación de las cuotas de membresía

  • 7:50pm — Invitación a tomar acción

  • 8:05pm — Actividad de Clausura + Postre

Aviso di membros: reunião anual di  BNCLT

Membros ki ta vota: Es é um aviso pa informa nhos di nos Reunião Anual di BNCLT na dia 25 di Outubro, di 17h30 ti 20h30, na Primeira Igreja Paroquial na Dorchester, MA (10 Parish Street). Na Assembleia Geral des ano, nhos e otus membros ki ta vota sta bem vota pa renova y elegi membros di Conselho di BNCLT. Nu sta bem avalia també kes taxas di adesão.

Como un membro ki podi vota bu tem kes direito li:

  • Bu podi NOMEA un Representanti ki é Residenti ou un Representanti di Comunidadi pa Conselho di Administraçon di BNCLT:

    • Antis di kel Encontro Anual di dia 25 di Outubro, 2024, bu podi submeti bu nomeaçon skrito pa Secretária, Eloise Lawrence, na email elawrence@law.harvard.edu.

    • Na Encontro Anual na dia 25 di October 25th, 2024.

      Nota: Kel Diretoria atual sta bem analisa kes nomeaçon pe podi fazi ses próprio recomendaçon na kel Reunião Anual, por isso nu sta sugiri pa kes nomeaçon ser apresentado antecipadamenti.

  • Bu podi VOTA  pa elegi kes Representantis pa Conselho di Administraçon di BNCLT.

  • Bu podi SIRVI na Conselho di Administraçon di BNCLT si bu for eleito dipos di nomeaçon. Kel Conselho li é responsável pa geston geral e controlo di BNCLT. Keli é um compromisso di 1-3 ano, ki ta involvi reunion mensal e otus responsabilidadis.

Agenda pa nos Reunião Anual

  • 17h30 — Abertura di portas + Jantar

  • 18h30 — Início di programa

  • 18h50 — Estado di BNCLT + Destakis de kel ano li

  • 19h15 — Conselho di Negócios y Açon

    • Eleiçon/renovaçon di membros di conselho

    • Avaliaçon di quotas di associados (percentagem ki associados ta paga)

  • 19h50 — Convite pa agi

  • 20h05 — Atividadi di Encerramento y Sobremesa